To be located in New Zealand, orbit-debris-mapping startup LeoLab’s latest ground radar will track objects down to 2 cm in size.